Mensaje de Felicitaciones del GRUN dirigido al Presidente de la Federación Rusa, Hermano Vladimir Putin, en ocasión de la Celebración del 77 Aniversario del Día de la Victoria/ “Regimiento Inmortal”.
Managua, 6 de Mayo, 2022
Compañero Presidente
Vladimir Putin
Jefe de Estado y de Gobierno
de la Federación de Rusia
Querido Compañero Vladimir Putin :
En nombre del Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional, del Pueblo nicaragüense, y en nuestro nombre, reciba Usted, Hermano Presidente, nuestras más sinceras felicitaciones, por el 77 Aniversario del Día de la Victoria.
En estas Sagradas Fechas, recordamos el dolor de las madres, la incertidumbre de la espera del hijo, del hermano, del padre y de todos los que marcharon al frente, a la defensa de la Paz Mundial.
Manifestamos nuestra profunda reverencia ante esos Héroes Victoriosos e Inmortales. Ellos son Camino y Luz para los Pueblos Dignos y Soberanos, para los Pueblos que aman la Paz, la Libertad y la Vida.
Gloria Eterna !
Nuestro Abrazo Fraterno, Cristiano y Solidario.
FIRMAS
Daniel Ortega Saavedra Rosario Murillo
--------------------
VERSIÓN EN INGLÉS
Managua, 6th May, 2022
Comrade President
Vladimir Putin
Head of State and Government
of the Russian Federation
Dear Comrade Vladimir Putin:
On behalf of the Government of Reconciliation and National Unity, of the Nicaraguan People, and on our own behalf, receive, Brother President, our most sincere congratulations for the 77th Anniversary of Victory Day.
On these Sacred Dates, we remember the pain of mothers, the uncertainty of waiting for the son, the brother, the father and all those who marched to the front, in defense of World Peace.
We express our profound reverence before those Victorious and Immortal Heroes. They are Path and Light for the Dignified and Sovereign Peoples, for the Peoples who love Peace, Freedom and Life.
Eternal Glory !
Our Fraternal Embrace of Christianity and Solidarity.
Daniel Ortega Saavedra Rosario Murillo
---------------------
Palabras del Compañero Denis Moncada, en la Ceremonia de Celebración del 77 Aniversario del Día de la Victoria/“Regimiento Inmortal”.
MINISTERIO
DE
RELACIONES EXTERIORES
Managua, Nicaragua
MENSAJE DEL GOBIERNO DE RECONCILIACIÓN Y UNIDAD NACIONAL EN CEREMONIA DE CELEBRACIÓN DEL 77 ANIVERSARIO DEL DÍA DE LA VICTORIA DEL EJÉRCITO ROJO Y DEL PUEBLO SOVIÉTICO SOBRE LA ALEMANIA NAZI Y SUS ALIADOS DURANTE LA GRAN GUERRA PATRIA DE 1941-1945
Canciller Denis Moncada Colindres
Lunes 09 de Mayo, 2022
Plaza Soberanía
• Excelentísimo Señor Alexander Khokhólikov, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la Federación de Rusia ante el Gobierno de la República de Nicaragua;
• Excelentísimos Miembros del Cuerpo Diplomático y Organismos Internacionales, acreditados en nuestro País;
• Compañer@s miembros del Gabinete de Gobierno de la República de Nicaragua, Poderes del Estado, Ejército de Nicaragua, Policía Nacional, Ministerio de Gobernación, Autoridades Municipales, Círculos Académicos, Científicos y Culturales, y del PARLACEN;
• Estimadas y Estimados funcionarios de la Embajada de la Federación de Rusia;
• Estimadas y Estimados Invitados Especiales;
• Amigas y Amigos de los Medios de Comunicación;
1. Con espíritu de hermandad patriótica y solidaridad, conmemoramos el 77° Aniversario de la gran victoria contra el fascismo, poniendo fin a la Segunda Guerra Mundial el 9 de Mayo de 1945. ¡Honor, Gloria, admiración y respeto a los soldados del Ejército Rojo, a los hombres, mujeres y niños que entregaron sus vidas en la gran Guerra Patria!, defendiendo al pueblo de Rusia, garantizando también la Paz Mundial.
2. Para mantener viva la llama del recuerdo en el ámbito internacional, conmemoramos hoy con el nombre de Regimiento Inmortal, a los Héroes y Mártires de la humanidad. En su memoria, les pido, guardemos de pie, un minuto de silencio.
3. En el mensaje enviado por el Compañero Presidente Comandante Daniel Ortega Saavedra y la Compañera Vicepresidenta Rosario Murillo al Presidente Vladimir Putin expresan fraternalmente:
“En estas Sagradas Fechas, recordamos el dolor de las madres, la incertidumbre de la espera del hijo, del hermano, del padre y de todos los que marcharon al frente a la defensa de la Paz Mundial”.
• “Manifestamos nuestra profunda reverencia ante esos Héroes Victoriosos e Inmortales.
Ellos son Camino y Luz para los Pueblos Dignos y Soberanos, para los Pueblos que aman la Paz, la Libertad y la Vida”.
4. De todos los crímenes de lesa Humanidad cometidos por el Nacional Socialismo y el fascismo europeo, también es condenable el que siguen realizando hoy, intentando falsificar la verdad histórica, manchar la memoria colectiva, el valor y el sacrificio de los héroes que lucharon por liberar a los Pueblos europeos oprimidos por un sistema racista y supremacista.
5. Celebramos el Aniversario del Triunfo Victorioso sobre el Nazismo. Es mayo, Mes de la Siembra en la tierra de Tolstoi, donde florece la Paz, el Amor, la comprensión y la lucha por la Dignidad de los Pueblos, por Paz y Libertad.
6. El Pueblo de Nicaragua recuerda con profundo respeto y admiración la heroica Hazaña de Hombres y Mujeres audaces, que hoy continúan inspirando y siendo ejemplo para el Valiente Ejército de la Federación de Rusia que en nuestros días continúa librando la batalla por su soberanía, dignidad, por la Paz, la Libertad y la seguridad internacionales.
7. Los pueblos del planeta conocen bien a los adversarios de sus naciones. Su propia Historia es la historia de lucha heroica contra las injerencias, bloqueos, sanciones y las intervenciones, que hoy combaten con valentía, las Fuerzas Armadas de la Federación de Rusia, defendiendo a su Patria y a otros países contra la agresión y las amenazas del Gobierno norteamericano, sus aliados europeos y la OTAN, que convierten a Ucrania en plataforma para la agresión y el intento de destrucción de Rusia y otros países.
8. Rusia está triunfando en la defensa de su Soberanía, y su seguridad contra los imperios agresores de occidente y su brazo armado, la OTAN.
9. Nuestro pueblo nicaragüense amante de la Paz, la Libertad y la Vida, proclamamos ¡Honor y Gloria! para los Héroes y Mártires Victoriosos. Nuestra profunda gratitud y reverencia.
10. ¡Honor y Gloria al Batallón Inmortal de 1945!
¡Honor y Gloria al Batallón Inmortal de estos días, en los que sus mejores hijos, defienden la Dignidad, Soberanía y Territorio de la Hermana Federación de Rusia y de la Humanidad!
Muchas gracias
------------------
Discurso del Embajador de Rusia, Hermano Alexander Khokholikov, en la Ceremonia de Celebración del 77 Aniversario del Día de la Victoria/“Regimiento Inmortal”
El 77º Aniversario de la Victoria
en la Gran Guerra Patria
Estimados compañeros, al celebrar el 9 de mayo volvemos a darnos cuenta de la magnitud de la Gran Victoria sobre el fascismo. Por todo el mundo en este día sagrado rendimos homenaje a la memoria de nuestros padres y abuelos - soldados y civiles que hayan conseguido derrotar, destruir y exterminar esta fuerza oscura. Nunca olvidaremos las hazañas del pueblo soviético y no permitiremos que las ideas neonazis nos conduzcan nuevamente a una guerra mundial.
Toda la población de nuestro país multinacional luchó por la libertad de su tierra natal. Y todos juntos en una hazaña inmortal salvaron la Patria. Determinaron el resultado de la Segunda Guerra Mundial. Liberaron a los pueblos del mundo de los fascistas, pagando un precio demasiado alto - de 27 millones de personas de víctimas. Cada familia perdió durante la guerra a un ser querido. Y dondequiera que vivan hoy los veteranos de la Gran Guerra Patria, deben saber que en Rusia siempre se honrará su fortaleza, su valor y su lealtad a la hermandad del frente. Quien no recuerda y no conoce su historia, no tiene el futuro. Por eso prestamos tanta atención resguardando nuestros valores y educando nuevas generaciones respetar a los héroes nacionales.
Lamentablemente, hay quienes llaman olvidar el pasado desagradable, tratan reinscribir la historia, incentivan renacimiento del neofascismo. No importa en qué lugar del mundo vivan los simpatizantes de las ideas de Hitler y Mussolini, mientras Rusia existe, nunca se sentirán seguros y tranquilos, especialmente cerca de nuestras fronteras.
Justo por esta razón ahora, siete décadas después, nuestras tropas en la operación militar especial en Ucrania están cumpliendo de nuevo la tarea de destruir el brote moderno del neohitlerismo en Europa, para llevar ante la justicia a los responsables de los crímenes de lesa humanidad en Donbass, que durante 8 años el mundo no quería darse cuenta.
Queridos amigos, hoy en día nuestros soldados de nuevo luchan contra el neofascismo para salvar de este mal al mundo, que está al borde del abismo. En la plena crisis política y económica global no tenemos otra opción que unirnos para formar un sistema renovado de seguridad igual para todos los Estados, un sistema adecuado a las amenazas contemporáneas, construido sobre una base regional y global igualitaria, sin bloques militares. Sólo así garantizaremos la paz y la tranquilidad en el planeta, protegiéndola contra nuevas guerras mundiales.
Apreciados compañeros, les agradezco por estar con nosotros en este día tan especial y por su invariable apoyo. ¡Viva la Gran Victoria sobre el fascismo! ¡Vivan nuestros países y pueblos hermanos!
_1.jpg)
_2.jpg)
_3.jpg)
_4.jpg)
