Mensaje de Saludo y Felicitación del Copresidente Comandante Daniel, y la Copresidenta Compañera Rosario, a Su Excelencia, Hermano Hassan Sheikh Mohamud, Presidente de la República Federal de Somalia, con motivo de conmemorarse el 65 Aniversario de la Proclamación de Independencia en ese Hermano País.
Managua, 30 de Junio, 2025
Excelencia
Hassan Sheikh Mohamud
Presidente de la República
Federal de Somalia
Mogadiscio
Hermano Presidente,
En nombre del Pueblo y Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional de la República de Nicaragua, y en el nuestro propio, nos complace expresar nuestras más sinceras felicitaciones a Usted, a su Gobierno y al Hermano Pueblo de la República Federal de Somalia, con motivo de la conmemoración del 65º Aniversario de la Proclamación de su Independencia Nacional, este próximo 1º de Julio.
La histórica jornada del 1º de Julio de 1960 simboliza la Unión, la Determinación y el Valor del Pueblo somalí, que logró consolidar su Soberanía tras la Independencia de los territorios administrados por Italia y el Reino Unido.
Hoy, Somalia continúa demostrando una admirable Resistencia y Compromiso con la Paz, la Reconciliación y el Desarrollo Sostenible.
En esta significativa ocasión, reiteramos nuestra firme voluntad de seguir fortaleciendo los Vínculos de Solidaridad, Hermandad y Cooperación Fraterna que unen a nuestros Pueblos y Gobiernos, bajo los Principios del Respeto mutuo, la Autodeterminación y el Multilateralismo, con la convicción compartida de avanzar hacia un Mundo Más Justo, Inclusivo y en Paz.
Reciba, Hermano Presidente, nuestro Saludo Fraterno, junto con el respeto y afecto del Pueblo nicaragüense para el digno y valiente Pueblo de Somalia.
Firmas
Daniel Ortega Saavedra Rosario Murillo
-----------------------------------------------
Versión en inglés
Managua, June 30th, 2025
Excellency
Mr. Hassan Sheikh Mohamud
President of the Federal
Republic of Somalia
Mogadishu
Brother President,
On behalf of the People and Government of Reconciliation and National Unity of the Republic of Nicaragua, and in our own name, we are pleased to extend our most sincere congratulations to You, your Government, and the Brotherly People of the Federal Republic of Somalia, on the occasion of the 65th Anniversary of the Proclamation of your National Independence, to be commemorated this upcoming 1st of July.
The historic day of 1st July 1960 symbolizes the unity, determination, and courage of the Somali People, who successfully consolidated their sovereignty following the independence of the territories formerly administered by Italy and the United Kingdom.
Today, Somalia continues to demonstrate admirable resilience and a strong commitment to peace, reconciliation, and sustainable development.
On this significant occasion, we reaffirm our firm will to continue strengthening the bonds of solidarity, brotherhood, and fraternal cooperation that unite our peoples and governments, guided by the principles of mutual respect, self-determination, and multilateralism, and with the shared conviction of building a more just, inclusive, and peaceful world.
Please accept, Brother President, our fraternal greetings, along with the respect and affection of the Nicaraguan People for the dignified and courageous People of Somalia.
Daniel Ortega Saavedra Rosario Murillo
