Mensaje de Saludo y Felicitación del Copresidente Comandante Daniel y la Copresidenta Compañera Rosario, a Su Excelencia, Señor Mahamat Déby Itno, Presidente de la República del Chad, al conmemorarse 65 Años de la Independencia en ese Hermano País.
Managua, 10 de Agosto, 2025
Excelencia
Sr. Mahamat Déby Itno
Presidente de la
República del Chad
Yamena
Estimado Presidente,
Al conmemorarse el 65 Aniversario de la Independencia de la República de Chad, este 11 de Agosto, permítanos transmitirle, en nombre del Pueblo y Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional de la República de Nicaragua, y en el nuestro propio, nuestras más sinceras felicitaciones a Usted, a su Gobierno y al Hermano Pueblo chadiano.
Desde nuestra Nicaragua, Siempre Bendita y Siempre Libre, reiteramos nuestro compromiso de seguir fortaleciendo los Lazos de Hermandad, Solidaridad y Cooperación con el Pueblo y Gobierno Hermano, promoviendo el Diálogo Político, el Multilateralismo Inclusivo y la Cooperación Sur-Sur, basados en el respeto mutuo y la soberanía.
Reciba Estimado Presidente, el cariño de todos los nicaragüenses para el Hermano Pueblo del Chad.
Firmas
Daniel Ortega Saavedra Rosario Murillo
----------------------------------------------------------------
Versión en inglés
Managua, August 10th, 2025
His Excellency
Mr. Mahamat Déby Itno
President of the
Republic of Chad
N’Djamena
Dear President,
On the occasion of the 65th Anniversary of the Independence of the Republic of Chad, this 11th of August, allow us to extend, on behalf of the People and Government of Reconciliation and National Unity of the Republic of Nicaragua, and in our own name, our most sincere congratulations to You, Your Government, and the Brotherly People of Chad.
From our Nicaragua, Always Blessed and Always Free, we reaffirm our commitment to continue strengthening the bonds of brotherhood, solidarity, and cooperation with the Brotherly People and Government of Chad, while promoting political dialogue, inclusive multilateralism, and South-South cooperation, based on mutual respect and sovereignty.
Please receive, Dear President, the warm regards of all Nicaraguans for the Brotherly People of Chad.
Daniel Ortega Saavedra Rosario Murillo