Grupo de Medios de China y Consejo de Comunicación y Ciudadanía de Nicaragua firman convenio de cooperación e intercambio

Con el propósito de seguir avanzando juntos en el fortalecimiento del trabajo comunicacional, se realizó una importante firma de convenio de cooperación e intercambio entre el Centro de Traducción y Doblaje para Televisión y Cine del Grupo de Medios de China y el Consejo de Comunicación y Ciudadanía de Nicaragua.

La rúbrica de este importante convenio se llevó a cabo en el Ministerio de Relaciones Exteriores de Nicaragua, la mañana de este domingo en Managua, capital del país centroamericano.

• Juventud Heroica entrega a familias nicaragüenses el nuevo Hospital Héroes de las Segovias en Ocotal

El compañero Daniel Edmundo Ortega Murillo, Coordinador de Medios del Consejo de Comunicación y Ciudadanía, destacó que con la firma de este importante convenio de cooperación e intercambio, se estará ampliando la emisión y la presentación de nuevos programas y más contenido audiovisual de la República Popular China, como telenovelas, trabajos especiales y documentales.

"Todos estos programas producidos por los comunicadores de la República Popular China, que se estarán presentando a las familias nicaragüenses, a través de los canales de televisión y los Medios Sandinistas de Nicaragua Digna, Bendita y Siempre Libre", valoró.

Después de la firma del convenio de cooperación e intercambio, se realizó la Ceremonia de Inauguración de la Exhibición de Programas Destacados de CMG en Nicaragua y Presentación de Películas Destacadas de CMG.

• Diana en el Distrito II de Managua celebra legado patriótico del General Benjamín Zeledón

En la ceremonia de inauguración se presentó un video de promoción, que será compartido al público nicaragüense. También se dio el lanzamiento del documental El Guardián del Patrimonio.

Además, se presentó un fragmento de la película Shenzhou-13, que es el primer documental chino rodado en el espacio, en formato 8K. También se estarán exhibiendo otras películas al pueblo nicaragüense.

El Compañero Daniel Edmundo, en su mensaje, brindó saludo al compañero Zhou Yi, Ministro Consejero de la Embajada de la República Popular China en Nicaragua, "por favor le traslada nuestro saludo, nuestro cariño al compañero Embajador, Hermano Chen Xi".

También le brindó un caluroso saludo a los compañeros del Centro de Traducción y Doblaje para Televisión y Cine del Grupo de Medios de China; al compañero Wen Guangwei, subdirector del Centro de Traducción y Doblaje para Televisión y Cine del Grupo de Medios de China; a quien les dio la bienvenida a Nicaragua.

• Catarina rinde tributo al legado patriótico del Héroe Nacional, General Benjamín Zeledón

Además, les dio una calurosa bienvenida a Nicaragua al compañero Jiang Ping, director del Departamento de Investigación e Innovación del Centro de Traducción y Doblaje para Televisión y Cine del Grupo de Medios de China; Wang Rufei, editora del Departamento de Traducción del Centro de Traducción y Doblaje para Televisión y Cine del Grupo de Medios de China; así como a compañera Qin Qin, editora del Departamento de Promoción Internacional del Centro de Traducción y Doblaje para Televisión y Cine del Grupo de Medios de China.

El Compañero Daniel Edmundo también presentó a los compañeros hermanos coordinadores de los Medios Sandinistas, Medios del Poder Ciudadano: el compañero Maurice Ortega Murillo, director de Canal 13; compañero Aarón Peralta, director de Canal 6; la compañera Celia Zamora, jefa de Prensa de Canal 8; compañero Roberto Zúñiga, jefe de Prensa de Canal 13.

China y Nicaragua siempre unidos y hermanados construyendo el porvenir en prosperidad y bienestar

A los hermanas y hermanos comunicadores del Grupo de Medios de China, el compañero Daniel Edmundo les trasladó el cariño y abrazo fraterno, "de parte de nuestro Copresidente el Comandante Daniel Ortega Saavedra, de parte de nuestra Copresidenta la Compañera Rosario Murillo, Coordinadora del Consejo de Comunicación y Ciudadanía, y de parte de todo nuestro pueblo, el pueblo de Sandino, el pueblo de Darío; ese abrazo y ese cariño para el compañero Presidente de la República Popular China, Hermano Xi Jinping, a su Gobierno, a todos nuestros hermanos del Partido Comunista de China y a su pueblo heroico, solidario, siempre victorioso".

• Más de 56 mil actividades culturales se desarrollan en toda Nicaragua este fin de semana

El Coordinador de Medios del Consejo de Comunicación y Ciudadanía, anunció que entre los programas que presentarán en los canales de televisión Sandinistas de Nicaragua, "queremos destacar el documental El Guardián del Patrimonio, que refleja el compromiso del Hermano Presidente Xi Jinping, junto a su pueblo, en la protección de los valores y la herencia cultural de la República Popular China".

También estuvieron presentes: la compañera Guadalupe Padilla, coordinadora de la Red de Jóvenes Comunicadores de Juventud Sandinista 19 de Julio; compañero Camilo Rodríguez, de las Plataformas de Juventud Sandinista 19 de Julio; compañero Oscar Ortiz, codirector de El 19 Digital; compañero Edgard Curtis Lovo, jefe de Prensa de Canal 2.

El Compañero Daniel Edmundo expresó, durante la firma del convenio que " los Comunicadores Sandinista de Nicaragua libre y digna y los compañeros comunicadores de la República Popular China seguimos avanzando juntos, seguimos fortaleciendo y estrechando nuestros lazos de hermandad, unidad y cooperación".

• Juventud Sandinista honra legado eterno del General Benjamín Zeledón

Es por ello, que siempre estarán unidos "en la defensa permanente de la verdad verdadera y con la verdad verdadera avanzamos, todos los días, en la defensa de la estabilidad, la paz y la prosperidad, avanzamos en la defensa de la patria y la Revolución y seguimos contribuyendo al avance victorioso de nuestros pueblos, que son las victorias de la República Popular China, con el liderazgo del Presidente el Hermano Xi Jinping, el Partido Comunista de China y la victorias del pueblo de Nicaragua, con el Buen Gobierno del Frente Sandinista de Liberación Nacional, con la dirección, la conducción de nuestros Copresidentes el Comandante Daniel y la Compañera Rosario", exclamó el Compañero Daniel Edmundo.

Para finalizar, el Coordinador de Medios del Consejo de Comunicación y Ciudadanía reafirmó que "avanzando juntos compañeros y compañeras, China y Nicaragua siempre unidos, siempre hermanados, construyendo el porvenir en prosperidad y en bienestar, siempre victoriosos y ¡siempre más allá!".

Las relaciones bilaterales han logrado un desarrollo espectacular

El compañero Zhou Yi, Ministro Consejero de la Embajada de la República Popular China en Nicaragua, en nombre del Embajador de la República Popular China en Nicaragua, Chen Xi, brindó las más sinceras felicitaciones por el éxito del acto de la firma del convenio.

"En los últimos cuatro años, desde el restablecimiento de las relaciones diplomáticas entre China y Nicaragua, bajo la orientación estratégica y la atención personal de los mandatarios, las relaciones bilaterales han logrado un desarrollo espectacular; los intercambios amistosos y la cooperación mutuamente beneficiosa, en todos los ámbitos, han progresado, rápidamente, con abundantes resultados", valoró.

• Juventud universitaria protagoniza ciclo de conferencias sobre la Insurrección Popular Sandinista

Además, el compañero Zhou Yi destacó que "la cooperación mediática constituye un componente importante de la colaboración entre ambos países, y desempeña un papel positivo en la mejora del entendimiento mutuo y la profundización y la amistad de los dos pueblos".

Afirmó, que desde la Embajada de la República Popular China en Nicaragua, van a seguir apoyando los intercambios y la cooperación entre el Grupo de Medios de China y los Medios Sandinistas de Nicaragua.

Programas audiovisuales de alta calidad del Grupo de Medios de China para Nicaragua

El compañero Wen Guangwei, subdirector del Centro de Traducción y Doblaje para Televisión y Cine del Grupo de Medios de China, declaró que el CMG, es una fuerza clave en la proyección internacional de China.

Guangwei explicó que el Centro de Traducción y Doblaje de Cine y Televisión, es una entidad subordinada, que tiene una serie de actividades de exhibición de producciones audiovisuales, en regiones como África, América Latina y Asia central.

"Contando historias reales, completas y multidimensionales sobre China, al mundo; hasta la fecha más de 500 obras y audiovisuales del grupo, se han emitido en más de 300 medios de comunicación, en más de 110 países", destacó.

También resaltó que desde 2022, el Centro de Traducción y Doblaje de Cine y Televisión del Grupos de Medios de China ha planificado y lanzado dos temporadas, del Programa de Exhibición de Contenidos Audiovisuales Chinos.

Además sobresale, el lazo China-América Latina con más de 50 producciones transmitidas, por más de 30 medios de comunicación, en más de 20 países de América Latina y el Caribe.

"A principios de 2022, aprovechando el restablecimiento de las relaciones diplomáticas entre China y Nicaragua, el medio del Grupo de Medios de China impulsó activamente el proceso de cooperación con los medios nicaragüenses, firmando de manera virtual, un acuerdo de cooperación para la difusión de contenidos audiovisuales con Canal 6", recordó.

• Asamblea Nacional aprueba Ley Creadora de la Orden “Héroes de la Paz”

En ese sentido, agregó el compañero Guangwei, "desde entonces, el grupo ha seguido recomendando a la parte nicaragüense, contenidos audiovisuales chinos de alta calidad, entre ellos, más de 10 programas como el Camino hacia la Prosperidad, el Sol a mi lado y el Silbato de hueso".

En cuanto a la firma del convenio, Guangwei puntualizó que "hoy traemos, especialmente, para el público nicaragüense programas audiovisuales de alta calidad del Grupo de Medios de China, como el Guardián del Patrimonio y la Vía hacia la Modernización, además de recomendar, sinceramente, Shenzhou-13, el primer documental espacial filmado en 8K, producido en China".

El compañero Guangwei espera que estas obras, no solo sean una muestra del arte audiovisual, sino que también despierten una resonancia emocional, entre los pueblos de China y Nicaragua.

"Esperamos también que el Grupo de Medios de China esté dispuesto a seguir profundizando la cooperación, con sus socios mediáticos en Nicaragua, promoviendo conjuntamente que el intercambio cultural y audiovisual, entre ambos países, alcancen nuevos niveles", finalizó el compañero Guangwei.