Copresidentes de Nicaragua
Comandante Daniel y Compañera Rosario
en fraternal despedida al Compañero Chen Xi como Embajador de la República Popular China
19 de Octubre del 2025
Palabras del Embajador Chen Xi
Estimado Comandante Daniel Ortega, Copresidente de la República de Nicaragua; Estimada Compañera Rosario Murillo, Copresidenta de la República, ha sido un gran honor para mí poder despedirme personalmente de Ustedes en la víspera de cumplir mi Misión en Nicaragua.
Ante todo, quería trasladar el cordial Saludo del Presidente Xi Jinping a Ustedes dos, por su atención, por su apoyo al desarrollo de las Relaciones Bilaterales entre China y Nicaragua.
Quiero también aprovechar la ocasión para reiterar, nuestra alta valoración y aprecio por la sabia decisión y su coraje político de restablecer las Relaciones Diplomáticas con China cuatro años atrás, en Diciembre del año 2021, y gracias a la atención, tanto de Ustedes como del Presidente Xi Jinping, y gracias a los esfuerzos mancomunados de los Funcionarios de las distintas Instituciones de nuestros dos Países.
Las Relaciones Bilaterales en los cuatro años de nuestras Relaciones Diplomáticas han logrado un desarrollo acelerado; vienen beneficiando fuertemente a nuestros dos Pueblos.
Quiero también aprovechar esta ocasión para reiterar, para manifestar, aunque lo he manifestado en otras ocasiones, pero quería manifestar mi sincero agradecimiento especial a Ustedes, por su apoyo y atención a mi Misión en Nicaragua y a las labores de mi Embajada. Sin su cariño, su solidaridad, su apoyo, no hubiéramos podido llevar adelante un trabajo tan fructífero, tan exitoso.
Así que quiero aprovechar esta ocasión para manifestarles, en nombre mío y en nombre de todos mis Colegas de la Embajada, nuestro Agradecimiento a Ustedes; asimismo a todos los Compañeros, tanto del Frente Sandinista como del Gobierno.
Por ejemplo, con el Compañero Laureano siempre estamos trabajando con mucho esfuerzo, con mucho dinamismo, y también otros Compañeros, como el Doctor Gustavo Porras, Presidente de la Asamblea, los Cancilleres, los Ministros del Gabinete de Gobierno, etc. Todos nos han ofrecido un apoyo muy importante. Gracias a estos esfuerzos y apoyos hemos podido avanzar y promover cooperaciones muy exitosas.
También les quiero manifestar que, allá en China, tanto el Presidente Xi Jinping, como otros Líderes del Partido, del Gobierno, los Ministros chinos también, han tenido una Voluntad firme, contundente, de llevar adelante nuestras Relaciones de Amistad y de Cooperación a un Futuro Brillante.
Aunque llevamos apenas unos cuatros años de nuestras Relaciones Diplomáticas, pero la confianza política de nuestros dos Países se ha afianzado cada día más, y sobre todo los Proyectos de Cooperación, tanto Comercial como Económicos, Ciencia y Tecnología, Salud, etc., se han logrado ir desarrollando con un gran éxito y con una velocidad sin precedentes. Eso se debe a los esfuerzos de los Compañeros y también a la voluntad, tanto de Ustedes, como de los Líderes chinos.
Así que quiero aprovechar la ocasión para manifestar mi convicción de que, con los esfuerzos mancomunados, vamos a lograr mayores éxitos, vamos a llevar nuestras Relaciones Bilaterales a brindar más beneficios, a promover prosperidades para nuestros dos Países y Pueblos.
Llevo tres años y cuatro meses acá en Nicaragua y gracias al apoyo, atención de todos los Compañeros del Gobierno, sobre todo, gracias al apoyo del Compañero Laureano, he podido testimoniar personalmente, con mis propios ojos, los avances, los logros del Gobierno Sandinista dirigido por el Comandante Daniel Ortega, Copresidente de la República y por Usted, la Compañera Rosario Murillo, Copresidenta de la República.
Quiero aprovechar también esta ocasión para manifestar mi sincero aprecio, admiración, por todos los éxitos y logros que han conquistado, tanto el Gobierno Sandinista, como el Pueblo nicaragüense, en su lucha, en su empeño, por restaurar, por restituir los Derechos legítimos del Pueblo nicaragüense, en cuanto a su Independencia, su Soberanía, su Dignidad, su Derecho a la Educación, a la Salud, a todos los Derechos que debe disfrutar el Pueblo nicaragüense.
Gracias al apoyo de Laureano he podido viajar en reiteradas ocasiones a los distintos Proyectos, visitando las Escuelas, visitando las fábricas, los Proyectos; gracias a su amabilidad que he podido acompañar a Ustedes en las varias entregas de buses chinos a las Cooperativas. Todas esas ocasiones me han dado la oportunidad de conocer de cerca los éxitos que han logrado el Pueblo nicaragüense, el Gobierno nicaragüense, bajo su conducción.
También estoy seguro y tengo toda la certeza, la convicción, de que, bajo la conducción de Ustedes y con los esfuerzos, con la Laboriosidad, con la Sabiduría del Pueblo nicaragüense, Nicaragua va a lograr un mayor éxito en la construcción de un País cada día más Próspero, y brindar más Bienestar al Pueblo nicaragüense.
Así que, en la víspera de mi salida, quiero aprovechar esta ocasión para rendir, manifestar mi gran Homenaje y Agradecimiento a Ustedes, al Compañero Laureano y a todos los Amigos nicaragüenses.
Muchas gracias.
Palabras de Daniel
Gracias. Gracias. Bueno, la Compañera Rosario, usted sabe que ha estado siempre ahí con Laureano, promoviendo, desarrollando Iniciativas en lo que son las Relaciones y la Cooperación entre la República Popular China y Nicaragua.
Palabras de Rosario
Yo quiero reconocer ese Liderazgo suyo que nos ha permitido acercarnos más, fortalecer más ese vínculo que es histórico, interrumpido no por nosotros, sino por las circunstancias que nos hemos visto obligados a vivir en Nicaragua. Fortalecerlo más. Y por eso, creo yo, porque sabemos que son vínculos históricos, es que hay tanta fuerza en el empuje, en la promoción de nuestras relaciones actuales.
Y nosotros no podemos dejar de reconocer cómo y con qué rapidez el Gobierno del Presidente Xi Jinping, el Pueblo de la República Popular China, se ha manifestado y ha logrado además el cariño y el reconocimiento del Pueblo nicaragüense; porque en todas partes la gente ve los buses que han llegado de China, el apoyo con las Viviendas.
Todas esas son Nuevas Victorias. Por eso le pusimos “Nueva Victorias”, porque vamos avanzando en Tiempos, que en medio de los grandes desafíos que nos plantean los Imperialistas de la Tierra, son Tiempos de Triunfos, porque vamos consolidando Fortaleza, Coherencia, Consistencia, y sobre todo, acercándonos más y más entre los Pueblos que sabemos dónde está el Porvenir.
Sociedades, Pueblos, Familias, con Derechos. Pueblos, Familias, Sociedades, Países, Soberanos, Independientes y, sabemos que el Mundo és otro ya, y Grandes Potencias, la República Popular China, allí estamos empujando, nosotros participando como pequeños Países, Dignos y Soberanos, participando en la creación de ese otro Mundo que ya nació. No lo pueden detener, por mucho que quieran, no lo pueden detener.
Este és ya otro Mundo, y ahí estamos caminando, fortalecidos en la Unión, y fortalecidos también en todo lo que podamos hacer juntos, para garantizar que ese otro Mundo avance, con la Fuerza de los Pueblos.
Muchísimas gracias a Usted, porque en todo momento hemos contado con su apoyo; nosotros también hemos respaldado su gestión, porque sabemos que vino con la mejor voluntad de acercarnos, de acercarnos más y más, para avanzar en este otro Mundo que juntos estamos creando y donde la República Popular China juega un papel primordial.
Muchísimas gracias, Embajador. Lleve a su Presidente, a su Pueblo, el Reconocimiento, el Agradecimiento de este Pueblo nuestro, de este Gobierno, y sobre todo la confianza de que Juntos Vamos Adelante, y Vamos a Vencer. Lo sabemos. Gracias, Compañero.
Palabras del Embajador Chen Xi
Gracias. Justamente, como Usted dijo, China tenemos la voluntad de trabajar juntos con todos los Países, sean grandes o pequeños, pero sobre la base de la igualdad y de beneficio mutuo.
Estamos muy conscientes de que, tanto Ustedes como el Compañero Laureano siempre han manifestado su voluntad de apoyar, por ejemplo, las Cuatro Iniciativas Globales presentadas por el Presidente Xi Jinping. Y una de las Iniciativas se concentra en el Desarrollo, o en la Seguridad Internacional, o en la Gobernanza de todo nuestro Planeta.
Y todas esas Iniciativas se concentran en hacer la Unidad de los Pueblos, amantes de la Paz, amantes del desarrollo, para unir nuestros esfuerzos para desarrollarnos juntos. Y con Nicaragua justamente venimos trabajando con la orientación del Presidente Xi Jinping dentro de una serie de Políticas e Iniciativas para nuestro desarrollo conjunto.
Y como siempre yo he mencionado a Laureano, porque él es un conocedor sobre China; cada vez que viaja a China siempre viene impulsando, enérgicamente, fuertemente, nuestras Cooperaciones. Eso es muy importante, que a través de los intercambios, de los contactos, nos conocemos mutuamente y, sobre la base de ese conocimiento nos viene fortaleciendo, aún más, la voluntad de cooperar y sobre todo la voluntad sobre la base de Igualdad y Beneficio Mutuo.
Así que quiero también reiterar una vez más nuestro Agradecimiento por su apoyo siempre a los intereses, a las Políticas importantes de China, tanto del Principio de Una Sola China, como de una serie de Iniciativas del Presidente de China, Xi Jinping, y también de otras Políticas planteadas por el Gobierno.
Seguimos trabajando, seguimos uniéndonos y seguimos logrando mayores éxitos. Gracias.
Palabras de Daniel
Gracias. Gracias. Bueno, aquí hoy con el Embajador Chen Xi, acompañado de su Equipo.
Palabras del Embajador Chen Xi
Sí, de mis dos Compañeros más importantes, que vienen trabajando con más entusiasmo y con más dinamismo.
Palabras de Daniel
¿Ellos se quedan aquí todavía?
Palabras del Embajador Chen Xi
Sí, sí, claro, claro.
Palabras de Daniel
Y aquí, en nombre del Pueblo nicaragüense, de todas las Familias nicaragüenses, le manifestamos nuestro Reconocimiento, su Firmeza, su Vigor, para ir fortaleciendo estas relaciones en todos los campos, entre la República Popular China y Nicaragua. Dos Pueblos Hermanos, que venimos desde lejos.
Nosotros venimos desde lejos, pero en los años 1990, que salimos del Gobierno y teníamos relaciones con la República Popular China, el Gobierno entrante retiró las relaciones y se instaló con ese otro territorio de la República Popular China, que en algún momento se habrá de integrar, se habrá de incorporar, de manera plena, a la unidad del Estado chino.
Luego, en este Nuevo Período que Usted bien señala, ya van cuatro años, en los que ha sido determinante la instalación de la Embajada de la República Popular China en Nicaragua, y la dirección suya al frente de la Embajada. El Compañero Chen ha sido un Militante del Partido Comunista, compartiendo con los Militantes del Frente Sandinista.
Palabras del Embajador Chen Xi
Así es.
Palabras de Daniel
Y en nombre del Pueblo, de las Familias nicaragüenses, en nombre de las Instituciones del Estado nicaragüense, todas han sabido vincularse, han sabido acercarse, gracias a su gestión, le deseamos, primero que le lleve nuestro Mensaje al Presidente Xi Jinping, ya que continuamos firmes alrededor de su Propuesta Global, para que la Paz se instale en todo el Planeta. Eso es lo que plantea el Presidente ahí, y es la única manera de que desaparezcan las guerras, que desaparezca la muerte, la violencia.
Y le decimos que le lleve nuestros Saludos al Presidente Xi Jinping, nuestro Reconocimiento, nuestro Agradecimiento, por la forma en que ha venido Usted trabajando como Representante del Gobierno y el Partido Comunista chino aquí en Nicaragua, y que tenemos el compromiso de continuar avanzando, avanzando con los Compañeros que Usted deja aquí, ya dominando también todo el trabajo; e igualmente con el próximo Embajador que delegue el Gobierno.
Palabras del Embajador Chen Xi
Pronto estará llegando.
Palabras del Comandante Daniel
Aquí lo esperaremos con los abrazos abiertos también. Y para Usted, para el Personal que le ha acompañado estos años trabajando, para el Pueblo de la República Popular China, para el Partido Comunista chino, para el Presidente Xi Jinping, nuestro Abrazo y nuestro Reconocimiento por su Actitud Revolucionaria, Solidaria, y puesta a prueba en este espacio geográfico tan pequeño como es Nicaragua, con una población tan pequeña como la que tiene Nicaragua, pero que ha recibido el tratamiento que pueda recibir de una Nación potente.
Así que gracias, Querido Embajador.
Palabras del Embajador Chen Xi
Gracias a Usted, muy amable, muchas gracias.
Palabras del Comandante Daniel
¿A qué horas sale mañana, Embajador?
Palabras del Embajador Chen Xi
Voy a salir a las 12 y 30 en un vuelo mexicano rumbo a Ciudad de México, luego hago conexión en Alemania para viajar a Beijing. Estoy llegando el día Miércoles, son unas 30 o 35 horas de vuelo y de escala. Es bien es lejos.
Palabras de Rosario
Y de tránsito. Pero muy cerca de aquí, y Usted queda en la memoria y en nuestros Corazones.
Palabras del Embajador Chen Xi
Los corazones estamos muy cerca.
Palabras de Rosario
Y siempre, por supuesto, cuente con nosotros. Lo esperamos, visitándonos, recorriendo Nicaragua siempre, ya como ciudadano de esa Potencia que tanto respetamos los Países.
Palabras de Daniel
Saludos a Usted y a su Familia. Se cuida.
Palabras del Embajador Chen Xi
Gracias. Muy amable.
Palabras de Rosario
Gracias por su elocuencia, los Mensajes que ha hecho siempre, que nos han llenado a nosotros de Reconocimiento y Orgullo. Gracias.
Palabras del Embajador Chen Xi
Seguro. Lo he podido testimoniar, como yo dije, con mis propios ojos, con mi propia experiencia en los tres años que llevo aquí. Tengo toda una Admiración, Reconocimiento por los éxitos que han logrado. No es fácil, pero sí han podido. Los felicito por todos estos éxitos.
Palabras de Rosario
El Trabajo y la Paz ! Gracias, gracias, Embajador.
Palabras de Daniel y Rosario
Gracias, Embajador.
