VALDRACK EN ACTO INAUGURAL
SEGURIDAD PARA COSECHA CAFETALERA 2025

Fecha    :    25 de Octubre, 2025
Hora    :    10:00 AM
Lugar    :    Instalaciones de la Jefatura y Estado Mayor del 6 Comando Militar Regional “Comandante Cristóbal Vanegas Gaitán”, Waswalí, Matagalpa

    • Compañeras y Compañeros Productores, Trabajadores, Técnicos, Comerciantes, Emprendedores, Exportadores y Comercializadores de Café;

    • General de Ejército Julio Cesar Avilés, Jefe del Ejército de Nicaragua;

    • Miembros de la Comandancia del Ejército de Nicaragua;

    • Primer Comisionado Francisco Díaz,
Jefe de las Fuerzas Policiales;
    • Miembros de la Jefatura de la Policía Nacional;

    • Compañeras y Compañeros del Gabinete del Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional; 

    • Compañeras y Compañeros
Autoridades Municipales;

    • Compañeras y Compañeros de la Juventud Sandinista y Unidades de Victorias;

Permítanme extender los Calurosos y Fraternos Saludos de nuestros Co-Presidentes de la República, Comandante Daniel Ortega Saavedra y Compañera Rosario Murillo Zambrana, a todos los participantes de este Acto de Apertura del Plan Nacional de Protección y Seguridad de la Cosecha Cafetalera del Ciclo Productivo 2025-2026.

Participamos en este importante acto de inicio de cosecha, en este emblemático lugar, excelentemente organizado por nuestro Ejército, confiados en nuestras fortalezas y en la participación decidida de las familias y empresas productoras de café. 

La relación y la confianza mutua entre las familias productoras, familias campesinas, con las instituciones del Estado, entre ellas nuestro Ejército, es una muestra de la enorme cohesión que ha alcanzado nuestra sociedad.

Arrancamos esta cosecha del ciclo 2025-2026 conscientes del amplio impacto que tiene la producción de café en de toda la sociedad. Es un entrelazado que  articula al comercio, transporte, servicios y otras partes de la economía.

Es decir, la producción de café es determinante en los resultados de nuestro modelo económico, generando estabilidad e ingresos para las familias nicaragüenses.

Nuestro país continúa alcanzando grandes logros en el campo de la economía y la producción, que junto a los enormes avances sociales y políticos de nuestro Modelo de Buen Gobierno, nos permite tener un país estable, cohesionado y seguro. 

Los precios internacionales de los principales productos de exportación que Nicaragua produce, han estado favorables para la mayoría de los productos. En particular el café, que en 2025 ronda un promedio arriba de los US$350 dólares el quintal. Solamente ayer el precio del café cerró en US$400.50 dólares. Eso refleja una excelente oportunidad para nuestros productores de café en particular y la producción agropecuaria en general. 

El café es el principal producto de exportación de Nicaragua, cultivándose en más de 234,000 Mz, siendo el 98% de café arábico y el 2% café robusta, localizado principalmente en el Caribe del país. El 42.3% de las áreas se registran en el departamento de Jinotega, 20.3% en Matagalpa, 16.9% en Nueva Segovia, 13.7% en Madriz y Estelí, y el 6.8% en otros sectores como Boaco, Carazo y El Crucero en el resto del país.

Su importancia social y económica está expresada en el hecho que más de 52,000 familias producen café, en 60 municipios del país, generando más de 500,000 empleos directos e indirectos. El país cuenta con 62 beneficios secos y es exportado por 110 empresas y/o organizaciones a 55 países del mundo.

De acuerdo al Plan Nacional de Producción, Consumo y Comercio para este ciclo cafetalero 2025-2026, se esperan alcanzar 3.3 millones de quintales oro, el que en su mayoría será destinado a la exportación. Al precio de hoy serían unos US$1,320 millones de dólares en exportaciones.

Nuestro modelo de Buen Gobierno Sandinista ha generado bienestar y seguridad para las familias nicaragüenses. No podemos hablar de producción en un rubro tan importante como el café sin mencionar las imponentes inversiones que ha hecho el Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional en Salud, Educación, Caminos, Carreteras, Puentes, así como las acciones para garantizar el protagonismo y la restitución derechos de todos y todas las nicaragüenses. 

Estas condiciones sociales, de inversión en infraestructura, en garantizar seguridad ciudadana, de libertad y derechos son condiciones fundamentales para asegurar una mayor producción y por ende mayor bienestar de las familias nicaragüenses. 

El Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional está comprometido en continuar generando políticas de promoción del comercio, de acciones que aseguren la calidad de nuestros productos, entre ellos el café, puedan llegar a más y mejores mercados.  

Como resultado de las políticas y acciones, hoy el sector productivo cuenta con mejor logística para que la comercialización llegue rápida y oportunamente a los centros de acopio, beneficios, puertos y mercados internacionales.

Desde las instituciones públicas, las alcaldías, el Consejo Nacional del Café (CONACAFE) y con el apoyo de la Comisión Nacional para la Transformación y Desarrollo de la Caficultura (CONATRADEC), se seguirán realizando acciones para continuar impulsando la producción con calidad, con actividades para el acompañamiento, asistencia técnica, capacitación y promoción del café nicaragüense, para que nuestro café pueda estar entre los mejores del mundo. 

A pesar de estos notables avances, debemos tener en cuenta que hay elementos que puedan impactar sobre este ciclo productivo en el país. 

El cambio climático, por ejemplo, está afectando la producción en todo el mundo. No obstante, todos estamos aprendiendo a lidiar con este fenómeno e incorporando tecnologías y métodos para sostener las cosechas y aumentar sus rendimientos.

Por otro lado, el mundo también se ha visto convulsionado por nuevas, ¡y viejas!, formas de imposición en los aspectos comerciales y políticos internacionales. Están emergiendo, o repitiéndose dirían algunos, formas de amenazas, que no respetan nada y a nadie en su afán por desmantelar el sistema internacional que las naciones hemos venido construyendo en los últimos 80 años. 

El pueblo nicaragüense, que ha enfrentado toda clase de dificultades, intervenciones externas, afectaciones climáticas y amenazas políticas ha sido capaz en toda su historia de enfrentarlas y salir adelante, confiando en sus propias fortalezas y en la unidad de todo el pueblo.

En estas condiciones de incertidumbres en el mundo, ha sido vital la visión y el liderazgo certero de nuestros Co Presidentes, Comandante Daniel Ortega y Compañera Rosario Murillo, de avanzar en la apertura de relaciones con todos los países del mundo, que significan nuevos mercados, más acceso a inversión y mayor cooperación internacional. 

Compañeras y Compañeros, 

Un componente fundamental para alcanzar todos los logros de nuestro Buen Gobierno es la garantía de vivir en un país en Paz y con Seguridad, que son la base, el entorno impulsor del desarrollo y el bienestar de las familias nicaragüenses. Tenemos la dicha de tener un país estable y unido. 

De ahí el compromiso de las instituciones de Defensa y Seguridad, al Ejército de Nicaragua y la Policía Nacional, de las instituciones del Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional, el Sistema Nacional de Producción Consumo y Comercio, que, junto a nuestro pueblo trabajador, asegurarán el cumplimiento del Plan Interinstitucional de Protección y Seguridad a la cosecha cafetalera 2025-2026.

Estamos seguros que esta, también, será otra exitosa cosecha cafetalera, por lo que desde ahora felicitamos a todos y todas, Productores, Trabajadores cafetaleros, comercializadores y distribuidores, a todos y todas que participan con su esfuerzo y su compromiso en las tareas de la producción cafetalera.

Muchas Gracias

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


VALDRACK AT THE OPENING CEREMONY 
“SECURITY FOR THE 2025 COFFEE HARVEST”

Date    : October 25th 2025
Time    : 10:00 AM
Location    : Facilities of the Headquarters and General Staff of the
6th Regional Military Command “Comandante Cristóbal Vanegas Gaitán”, Waswalí, Matagalpa

    • Compañeras and Compañeros Coffee Producers, Workers, Technicians, Traders, Entrepreneurs, Exporters and Marketers;
    • Army General Julio Cesar Aviles, Head of the Nicaraguan Army;
    • Members of the High Command of the Nicaraguan Army;
    • First Commissioner Francisco Díaz, Head of the Police Force;
    • Members of the National Police Chiefs of Staff;
    • Compañeras and Compañeros of the Cabinet of the Government of Reconciliation and National Unity; 
    • Compañeras and Compañeros of our Municipal Authorities;
    • Compañeras and Compañeros of the Sandinista Youth and Units for Victory;

Allow me to extend the Warm and Fraternal Greetings of our Co-Presidents of the Republic, Comandante Daniel Ortega Saavedra and Compañera Rosario Murillo Zambrana, to all the participants of this Opening Ceremony of the National Plan for the Protection and Security of the Coffee Harvest for the 2025-2026 Production Cycle.

We participate in this important act of beginning of harvest, in this emblematic place, excellently organized by our Army, confident in our strengths and in the determined participation of coffee producing families and businesses. 

The relationship of mutual trust between producing families, peasant families and the State institutions, including our Army, is a sign of the enormous cohesion that our society has achieved.

We start this harvest of the 2025-2026 cycle aware of the broad impact that coffee production has on society as a whole. It is an inter-relationship articulating trade, transport, services as well as other parts of the economy.

In other words, coffee production is a determining factor for the results of our economic model, generating stability and income for Nicaragua’s families.

Our country continues to make great achievements in the field of economy and production, which together with the enormous social and political advances of our Model of Good Government, allows us to have a stable, cohesive and secure country. 

The international prices of the main export products that Nicaragua produces have been favorable for most of the products. In particular, coffee, which in 2025 hovers an average above US$350 dollars a hundredweight. Only yesterday the price of coffee closed at US$400.50 dollars. This reflects an excellent opportunity for our coffee producers in particular and agricultural production in general. 

Coffee is the main export product of Nicaragua, being grown in more than 234,000 Mz, being 98% arabica coffee and 2% robusta coffee, located mainly in the Caribbean of the country. 42.3% of the areas are registered in the department of Jinotega, 20.3% in Matagalpa, 16.9% in Nueva Segovia, 13.7% in Madriz and Estelí, and 6.8% in other sectors such as Boaco, Carazo and El Crucero in the rest of the country.

Its social and economic importance is expressed in the fact that more than 52,000 families produce coffee, in 60 municipalities of the country, generating more than 500,000 direct and indirect jobs. The country has 62 drying centers and 110 companies and other organizations exporting to 55 countries around the world.

According to the National Production, Consumption and Trade Plan for this coffee growing cycle 2025-2026, production is expected to reach 3.3 million hundredweight of high quality coffee, mostly destined for export. At today’s price it would be about US$1,320 million dollars in exports.

Our model of Sandinista Good  Government has generated well-being and security for Nicaragua’s families. We cannot talk about production in such an important area as coffee without mentioning the impressive investments that the Government of Reconciliation and National Unity has made in Health, Education, Roads, Highways and Bridges, as well as the actions to guarantee the active participation and the restitution of the rights of all Nicaraguans. 

These social conditions, investment in infrastructure and guaranteeing citizen security, freedom and rights which are fundamental conditions to ensure greater production and therefore greater well-being for Nicaragua’s families. 

The Government of Reconciliation and National Unity is committed to continue generating trade promotion policies and actions to ensure the quality of our products, including coffee, so as to enable reaching more and better markets.  

As a result of these policies and actions, today the productive sector has better logistics so that the marketing happens quickly in a timely way via the collection centers and processing centers and reaching ports and international markets.

From the public institutions, the municipalities, the National Coffee Council (CONACAFE) supported by the National Commission for the Transformation and Development of Coffee Cultivation (CONATRADEC), actions will continue to be carried out to continue promoting quality production, with activities for accompaniment, technical assistance, training and promotion of Nicaraguan coffee, so that our coffee can continue being among the best in the world. 

Despite these remarkable advances, we must take into account that there are elements that may impact on this productive cycle in the country. 

Climate change, for example, is affecting production around the world. However, we are all learning to deal with this phenomenon, incorporating technologies and methods to sustain crops and increase their yields.

On the other hand, the world has also been convulsed by new, and old!, demands in international commercial and political aspects. There are emerging threats, or some would say actually repetitive forms of threats that respect nothing and no one in their eagerness to dismantle the international system that nations have been building over the past 80 years. 

The Nicaraguan people, who have faced all kinds of difficulties, external interventions, climatic effects and political threats, have been able throughout their history to confront them and overcome them relying on their own strengths and on the unity of the whole people.

In these conditions of uncertainties in the world, the vision and the certain leadership of our Co-Presidents, Comandante Daniel Ortega and Compañera Rosario Murillo, have been vital to advance in opening up relations with all the countries of the world, which means new markets, more access to investment and greater international cooperation. 

Compañeras and Compañeros, 

A fundamental component in reaching all the achievements of our Good Government is the guarantee of living in a country in Peace and Security, which are the basis, the environment which drives the development and well-being of Nicaragua’s families. We are blessed to have a stable and united country. 

Hence the commitment of the Defense and Security institutions, the Nicaraguan Army and the National Police, the institutions of the Government of Reconciliation and National Unity, including the National System of Production, Consumption and Trade, which, together with our hard-working people, will ensure compliance with the Inter-Institutional Plan for the Protection and Security of the coffee harvest 2025-2026.

We are sure that this, too, will be another successful coffee harvest, so we take this chance to congratulate everyone, producers, coffee workers, marketers and distributors, everyone who participates with their effort and commitment in the tasks of coffee production.

Thank You Very Much

VALDRACK-EN-ACTO-INAUGURAL-SEGURIDAD-PARA-CONSECHA-CAFETALERA-2025---25-OCT-2025_page-0001 VALDRACK-EN-ACTO-INAUGURAL-SEGURIDAD-PARA-CONSECHA-CAFETALERA-2025---25-OCT-2025_page-0002 VALDRACK-EN-ACTO-INAUGURAL-SEGURIDAD-PARA-CONSECHA-CAFETALERA-2025---25-OCT-2025_page-0003 VALDRACK-EN-ACTO-INAUGURAL-SEGURIDAD-PARA-CONSECHA-CAFETALERA-2025---25-OCT-2025_page-0004 VALDRACK-EN-ACTO-INAUGURAL-SEGURIDAD-PARA-CONSECHA-CAFETALERA-2025---25-OCT-2025_page-0005 VALDRACK-EN-ACTO-INAUGURAL-SEGURIDAD-PARA-CONSECHA-CAFETALERA-2025---25-OCT-2025_page-0006 VALDRACK-EN-ACTO-INAUGURAL-SEGURIDAD-PARA-CONSECHA-CAFETALERA-2025---25-OCT-2025_page-0007 VALDRACK-EN-ACTO-INAUGURAL-SEGURIDAD-PARA-CONSECHA-CAFETALERA-2025---25-OCT-2025_page-0008 VALDRACK-EN-ACTO-INAUGURAL-SEGURIDAD-PARA-CONSECHA-CAFETALERA-2025---25-OCT-2025_page-0009 VALDRACK-EN-ACTO-INAUGURAL-SEGURIDAD-PARA-CONSECHA-CAFETALERA-2025---25-OCT-2025_page-0010 VALDRACK-EN-ACTO-INAUGURAL-SEGURIDAD-PARA-CONSECHA-CAFETALERA-2025---25-OCT-2025_page-0011 

ENG_VALDRACK-EN-ACTO-INAUGURAL-SEGURIDAD-PARA-CONSECHA-CAFETALERA-2025---25-OCT-2025_page-0001 ENG_VALDRACK-EN-ACTO-INAUGURAL-SEGURIDAD-PARA-CONSECHA-CAFETALERA-2025---25-OCT-2025_page-0002 ENG_VALDRACK-EN-ACTO-INAUGURAL-SEGURIDAD-PARA-CONSECHA-CAFETALERA-2025---25-OCT-2025_page-0003 ENG_VALDRACK-EN-ACTO-INAUGURAL-SEGURIDAD-PARA-CONSECHA-CAFETALERA-2025---25-OCT-2025_page-0004 ENG_VALDRACK-EN-ACTO-INAUGURAL-SEGURIDAD-PARA-CONSECHA-CAFETALERA-2025---25-OCT-2025_page-0005 ENG_VALDRACK-EN-ACTO-INAUGURAL-SEGURIDAD-PARA-CONSECHA-CAFETALERA-2025---25-OCT-2025_page-0006 ENG_VALDRACK-EN-ACTO-INAUGURAL-SEGURIDAD-PARA-CONSECHA-CAFETALERA-2025---25-OCT-2025_page-0007 ENG_VALDRACK-EN-ACTO-INAUGURAL-SEGURIDAD-PARA-CONSECHA-CAFETALERA-2025---25-OCT-2025_page-0008 ENG_VALDRACK-EN-ACTO-INAUGURAL-SEGURIDAD-PARA-CONSECHA-CAFETALERA-2025---25-OCT-2025_page-0009 ENG_VALDRACK-EN-ACTO-INAUGURAL-SEGURIDAD-PARA-CONSECHA-CAFETALERA-2025---25-OCT-2025_page-0010 

Comparte
Síguenos