Remitimos en Español e Inglés, Mensaje de Saludo y Felicitación del Copresidente-Comandante Daniel, y Copresidenta, Compañera Rosario Murillo, a Su Excelencia, Hermano Recep Tayyip Erdoğan, Presidente de la República de Türkiye, al conmemorarse 102 Años de la Proclamación de la República en ese Hermano País.
Managua, 28 de Octubre, 2025
Su Excelencia
Recep Tayyip Erdoğan
Presidente de la
República de Türkiye
Ankara
Querido Hermano Presidente:
En nombre del Pueblo y Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional de la República de Nicaragua, y en nuestro propio nombre, deseamos extender nuestras más Cálidas y Fraternas Felicitaciones a Usted, al Hermano Pueblo y Gobierno de la República de Türkiye con motivo del 102 Aniversario de la Proclamación de la República, este próximo 29 de Octubre.
Celebramos este día histórico que hace más de un siglo vio nacer una Nación renovada y soberana, como un Faro que ilumina los Principios de Independencia, Modernidad y Unidad Nacional de Türkiye. Al conmemorar también la firma del Tratado de Lausana, rememoramos el legado visionario del Mariscal de Campo Mustafá Kemal Atatürk, cuyo lema perdura con inmensa vigencia y continúa siendo fuente de inspiración.
Es para nuestra Nicaragua, Siempre Bendita y Siempre Libre, un motivo de especial satisfacción señalar el positivo y creciente dinamismo que caracteriza nuestras relaciones bilaterales, aunando por fortalecer día a día estos Lazos de Amistad, Cooperación y Desarrollo Solidario entre nuestros Pueblos y Gobiernos.
Reciba Querido Presidente, nuestro abrazo fraterno, así como nuestros mejores Deseos de Paz, Desarrollo y Bienestar para el Hermano Pueblo de Türkiye. Que la llama eterna de la República de Türkiye siga brillando con intensidad.
Daniel Ortega Saavedra Rosario Murillo
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Versión en idioma inglés
Managua, October 28th, 2025
His Excellency
Recep Tayyip Erdoğan
President of the
Republic of Türkiye
Ankara
Dear Brother President:
On behalf of the People and Government of Reconciliation and National Unity of the Republic of Nicaragua, and on our own behalf, we wish to extend our warmest and most fraternal congratulations to you, to the brotherly people and government of the Republic of Türkiye on the occasion of the 102nd anniversary of the proclamation of the Republic, this coming October 29.
We celebrate this historic day, which more than a century ago saw the birth of a renewed and sovereign nation, as a beacon that illuminates the principles of independence, modernity, and national unity of Türkiye. As we also commemorate the signing of the Treaty of Lausanne, we remember the visionary legacy of Field Marshal Mustafa Kemal Atatürk, whose legacy remains immensely relevant and continues to be a source of inspiration.
It is a source of special satisfaction for our Nicaragua, Always Blessed and Always Free, to highlight the positive and growing dynamism that characterizes our bilateral relations, joining together to strengthen day by day these ties of friendship, cooperation, solidary development between our peoples and governments.
Dear President, please accept our fraternal embrace, as well as our best wishes for peace, development, and well-being for the brotherly people of Türkiye. May the eternal flame of the Republic of Türkiye continue to burn brightly.
Daniel Ortega Saavedra Rosario Murillo
---28-OCT-2025_pages-to-jpg-0001.jpg)
---28-OCT-2025_pages-to-jpg-0002.jpg)
---28-OCT-2025_page-0001.jpg)
---28-OCT-2025_page-0002.jpg)
