Mensaje de Saludo y Felicitación del Copresidente Comandante Daniel y la Copresidenta Compañera Rosario, a Su Excelencia, Hermano Abdel Fattah Al-Burhan, Presidente del Consejo Soberano de Transición de la República de Sudán, al conmemorarse 70 Años de la Independencia en ese Hermano País.
Managua, 31 de Diciembre, 2025
Excelencia
Abdel Fattah Al-Burhan
Presidente del Consejo Soberano de Transición
de la República de Sudán
Jartum
Estimado Hermano Presidente,
En nombre del Pueblo y del Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional de la República de Nicaragua, y en el nuestro propio, expresamos nuestras más cálidas y fraternales felicitaciones a Usted, así como al noble Pueblo y Gobierno de la Hermana República del Sudán, con motivo de la Conmemoración del 70º Aniversario de la Declaración de su Independencia el próximo 1º de Enero.
Este histórico Aniversario conmemora siete décadas desde que el valiente Pueblo sudanés, tras una prolongada lucha contra el dominio colonial y la imposición extranjera, proclamó su Derecho inalienable a la Autodeterminación, la Soberanía y la Libertad Nacional.
Desde nuestra Nicaragua, Siempre Bendita y Siempre Libre, reciba nuestro Abrazo Fraterno, así como el Cariño, la Solidaridad y el Respeto del Pueblo nicaragüense hacia el noble, digno y valiente Pueblo del Sudán.
Firmas
Daniel Ortega Saavedra Rosario Murillo
-------------------------------------
Versión en inglés
Managua, December 31, 2025
Excellency
Abdel Fattah Al-Burhan
President of the Sovereign Transitional Council of the Republic of Sudan
Khartoum
Dear Brother President,
On behalf of the People and the Government of Reconciliation and National Unity of the Republic of Nicaragua, and on our own behalf, we extend our warmest and most fraternal congratulations to you, as well as to the noble People and Government of the Sister Republic of Sudan, on the occasion of the commemoration of the 70th Anniversary of the Declaration of its Independence, to be celebrated on January 1st.
This historic anniversary commemorates seven decades since the courageous Sudanese People, following a prolonged struggle against colonial domination and foreign imposition, proclaimed their inalienable right to self-determination, sovereignty, and national freedom.
From our Nicaragua, Always Blessed and Always Free, please receive our fraternal embrace, together with the affection, solidarity, and respect of the Nicaraguan People for the noble, dignified, and courageous People of Sudan.
Daniel Ortega Saavedra Rosario Murillo
