Nota de nuestro Ministerio de Relaciones Exteriores, ante las irrespetuosas e injerencistas Declaraciones vertidas por el Canciller de Guatemala en un Medio español.
Managua, Nicaragua
El Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Nicaragua lamenta y rechaza, contundentemente, las irrespetuosas e injerencistas Declaraciones vertidas por el Canciller de Guatemala en un Medio español.
Nicaragua no ha intervenido nunca en los asuntos internos de ningún País, igualmente, nunca nos hemos referido a los difíciles procesos políticos, sociales y económicos que, de convulsión en convulsión, ha vivido ese Hermano País Centroamericano.
Como siempre, nuestra Solidaridad con el Pueblo Guatemalteco, e insistimos en respetarnos unos a otros, como corresponde en un Mundo complejo y desafiante, donde todos los días debemos comprometernos a avanzar en Unidad por el Bien Común, es decir, en las urgentes Luchas contra la Pobreza y por el Bienestar al que nuestras Comunidades tienen todo Derecho.
Managua, 14 de Mayo, 2026
Ministerio de Relaciones Exteriores
Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional
República de Nicaragua
------------------------------------------
Versión en inglés
The Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Nicaragua laments and strongly rejects the disrespectful, interventionist Statements made by the Foreign Minister of Guatemala in a Spanish media outlet.
Nicaragua has never intervened in the internal affairs of any country, and we have also never referred to the difficult political, social and economic processes which that fraternal Central American Country has experienced from one crisis to the next.
As always, our Solidarity to the Guatemalan People, and we insist on respecting each other, as is appropriate in a complex and challenging World, where every day we ought to commit ourselves to advancing in Unity for the Common Good, that is, in the urgent Struggles against Poverty and for the Well-being to which our Communities have every right.
Managua, May 14, 2026
Ministry of Foreign Affairs
Government of Reconciliation and National Unity
Republic of Nicaragua
