Declaraciones de Compañera Rosario,
Copresidenta de Nicaragua después del Acto en Conmemoración del 46 Aniversario
de Fundación de la Fuerza Naval
del Ejército de Nicaragua
17 de Agosto del 2026
Buenas noches, Compañer@s, y muy buenas noches a las Queridas, muy Queridas Familias de nuestra Nicaragua Heroica, Bendecida con el Espíritu Grande que da Heroísmo, Fuerza y Fortaleza para luchar y vencer, para luchar en estos Tiempos de Paz, en nuestra Nicaragua, contra la Pobreza, y vencer, y seguir venciendo.
Estas son Cátedras, Clases Magistrales las que ha dado nuestro Comandante Daniel en los últimos Eventos, y son Clases Magistrales sobre lo que somos nosotros. De dónde venimos, como dice nuestro Darío, y hacia dónde vamos.
Venimos de la Heroica Resistencia a los intentos de la codicia imperial, codicia imperialista en tantos Tiempos de nuestra Historia. Pero hemos sabido resistir esa codicia, hemos sabido vencer esa codicia, y hemos sabido, además, mantener a lo largo de nuestra Historia esa Fuerza; porque és una Fuerza que Dios da, no és una fuerza material, una Fuerza que sea solo explicable desde dentro de nosotros los Seres Humanos.
Sin Dios no hay nada. Dios nos ha dado la Fuerza para luchar, Dios nos ha dado la Fuerza para resistir, y Dios nos sigue dando la Fuerza para continuar las Batallas; pues todavía andan por ahí quienes se creen hijos de William Walker. O son ! O son !
Y nosotros decimos : Tenemos la Fuerza, tenemos la Fuerza... Así como salieron corriendo, en guinda, desde San Jacinto... La Fuerza de la Piedra de Andrés ! Decía Fernando Gordillo, Poeta Sandinista, Grande : Lanza la Piedra, Andrés... Lánzala! A tantos años de distancia, el enemigo és el mismo.
Tenemos la Piedra de Andrés en nuestras manos, en nuestros corazones, y no para matar, sino para resistir. És el emblema que nos identifica, un Pueblo Grande, un Pueblo Heroico, un Pueblo Luchador, un Pueblo Victorioso. Y que más, también, que lo que narraba nuestro Comandante Daniel sobre esa inmortal Batalla de Ocotal. Ahí también salieron vencidos los Imperialistas de la Tierra.
Y como también reflexionaba el Comandante Daniel, no és el odio lo que va a transformar el Mundo y a lograr el Bienestar para la Comunidad o la Familia Humana. No es el odio. És el Amor Cristiano.
Cristo Jesús nos dejó la Enseñanza Suprema : És con Amor que podemos ir Adelante. Es con Amor que podemos seguir venciendo. És el Amor que te da esa Fuerza Interior, ese Gran Espíritu capaz de vencer en toda circunstancia.
Una Historia Extraordinaria la de Nicaragua, como decíamos, codiciada por todos, pero también resistida por todos los nicaragüenses, resistidos los Imperios. Y se han librado Batallas Ejemplares, Ejemplos para nosotros mismos, Ejemplos para el Mundo. Con qué ? Con la Fuerza del Amor, Amor Patrio, Amor a la Tierra que nos vio nacer.
Amor también a la Esperanza, porque somos un Pueblo de Esperanza, de Batallas esperanzadas que proponen, en todo momento, Paz, Concordia, Ejemplo Cristiano... Paz, Concordia, para construir Vida todo el Tiempo, para seguir siendo de Vida y Milagros todo el Tiempo. Y en estos durísimos y complejos Tiempos que vive la Humanidad, para seguir siendo Ejemplo, precisamente, de capacidad de luchar alrededor de Ideales y Valores Eternos, que nos sostienen, que nos defienden, que somos y seremos, Dios Mediante.
Un Abrazo a tod@s l@s Compañer@s de la Fuerza Naval, un Abrazo a sus Familiares, un Abrazo a tod@s l@s Compañer@s que nos llenan de Orgullo en las Fuerzas Militares del Ejército de Nicaragua... Fuerzas para la Paz, Fuerzas para seguir construyendo y seguir avanzando contra la Pobreza, Fuerzas para Vencer. Y Vencer con el Bien, no con odio, no con aplastamiento... Vencer, elevados, alzados y con el Gran Espíritu dentro de nosotr@s.
Abrazos Grandes, Compañer@s. Vamos Adelante ! Siempre Más Allá ! Abrazos.
-----------------------------------------
Versión en inglés
Remarks by Compañera Rosario
Co-President of Nicaragua
after the Event commemorating the 46th Anniversary
of the foundation of the Naval Force of the Nicaraguan Army
August 17th 2026
Good evening, Compañeras and Compañeros, and a very good evening to the beloved, much beloved families of our Heroic Nicaragua, Blessed with the great Spirit that gives us the Heroism, Strength and Fortitude to fight on and to overcome, to strive in these Times of Peace, in our Nicaragua, against Poverty, to overcome, and to continue overcoming.
These are lessons, master classes our Comandante Daniel has imparted in our recent events, master classes about who we are. Where we came from, as our Darío says, and where we are going.
We come from the Heroic Resistance against the attempts of imperial greed, imperialist greed at so many times of our history. But we have been able to resist that greed, we have been able to overcome that greed, and we have also been able to maintain that Strength throughout our history; because it is a Strength that God gives, it is not a material force, a Force that can only be explained from within us as Human Beings.
Without God there is nothing. God has given us the Strength to fight, God has given us the Strength to resist, and God continues giving us the Strength to continue the battles, because there are still people out there who think they are children of William Walker. Or they are! They are!
And we say: We have the Strength, we have the Strength... Just as they fled running, in confusion, from San Jacinto... The Strength of the Stone of Andres! Fernando Gordillo, a great Sandinista Poet, used to say : Cast the Stone, Andrés... Throw it! So many years distant, the enemy is the same.
We have the Stone of Andres in our hands, in our hearts, not to kill, but to resist. It is the emblem that identifies us, a Great People, a Heroic People, a Combative People, a Victorious People. And even more so, too, given what our Comandante Daniel has narrated about that immortal Battle of Ocotal. The imperialists of the Earth were also defeated there.
And as Comandante Daniel also reflected, hatred will not transform the World so as to achieve Well-being for the Community or the Human Family. It's not hatred. It is Christian love.
Christ Jesus left us the Supreme Teaching: It is with Love that we go Onward. It is with Love that we continue to overcome. It is Love that gives you that Inner Strength, that Great Spirit capable of overcoming under all circumstances.
An extraordinary history, as we said, of a Nicaragua coveted by everyone, but also of resistance by all Nicaraguans, resisting Empires. And exemplary battles have been fought, Examples for ourselves, Examples for the World. From what? From the Strength of Love, Patriotic Love, Love for the Land which gave us birth.
Love also for Hope, because we are a People of Hope, of battles of Hope proposing always Peace, Concord, Christian example... Peace and Concord, to build Life all the Time, to continue being of Life and Miracles all the Time. And in these very hard and complex times Humanity is living through, to continue being an example, precisely, of the ability to strive based on Eternal Ideals and Values, which sustain us, which defend us, which we are and will be, God Willing.
An embrace to all the Compañeros and Compañeras of the Naval Force, an embrace to their Families, an embrace to all the Compañeros and Compañeras who fill us with pride in the Military Forces of the Nicaraguan Army... Forces for Peace, Forces to continue building and to continue advancing against Poverty, Forces that overcome. Overcoming with Goodness, not with hatred, not with repression… to overcome inspired, inspired and with the great Spirit we have from within.
Warm embraces, Compañeros and Compañeras. Let us Go Onward! Always Further On! Embraces.
