En honor a San Jerónimo, cientos de feligreses participaron el martes 29 de septiembre de la eucaristía en Catedral de León y, posteriormente, fueron parte del tradicional recorrido hacia la Parroquia San Juan Bautista en la comunidad indígena de Sutiaba.
El tradicional recorrido de San Jerónimo fue acompañado de promesantes, bailes y la danza del Toro Huaco de Sutiaba, junto con el acostumbrado ruido de la pólvara y chicheros, en un ambiente de tranquilidad, seguridad y paz.
Las festividades en honor a San Jerónimo se celebran en León, Nicaragua, los días 29 y 30 de septiembre de cada año.
"Hoy estamos alegres, con fe y fervor, celebrando a San Jerónimo Doctor. Cómo podemos ver, las familias, los devotos, los que pagan promesas vienen a esta procesión, que el día de hoy es la bajada del santo, porque sale de catedral y llega a la Iglesia de San Juan Bautista, y el dia de mañana 30 de septiembre sale de mañana de San Juan Bautista de Sutiaba hasta la Catedral, y llega al mediodía",expresó la alcaldesa de León, Guissela Lacayo, quien participó de la homilía y recorrido.
"Entonces, estamos aquí siempre como feligreses, como Gobierno Revolucionario acompañando las tradiciones, la religiosidad, la cultura de nuestro pueblo y también celebrando la alegría de vivir en paz, tranquilidad y seguridad en nuestra amada Nicaragua", agregó Lacayo.
Norman Ramírez, miembro del Comité Tradicionalista de San Jerónimo en Catedral y del Toro Los Chocoyos, declaró que un año más participaron de la celebración del santo con amor y fervor.
"San Jerónimo Doctor traductor de la Biblia, acompañado del Toro Huaco. Setenta años de tradición Los Chocoyos, de prestigio y tradición manteniéndonos siempre con nuestras cotonas, nuestros sombreros emplumados y es un orgullo para los leoneses contar con estas actividades, que hoy estamos celebrando a San Jerónimo Doctor", exclamó.
Karla González, promesante de Granada, dijo que es primea vez que viaja a León, para pagar una promesa de su mamá, "venimos con fe y fervor a pagar la promesa a San Jerónimo".
El obispo de la Diócesis de León en Nicaragua, René Sócrates Sándigo Jirón, al finalizar la homilía le expresó a la feligresía, "qué bonito que vamos a ir a dejar a San Jerónimo allá (Parroquia San Juan Bautista en la comunidad indígena de Sutiaba); hay que ir con cordura, no hay que pelear con otros; disfruten y que sea agradable ante los ojos de San Jerónimo El Doctor de la iglesia. Reciban, pues, la bendición".
Haciendo memoria: San Jerónimo, sacerdote y doctor de la Iglesia Eusebio Hierónimo (nacido en Estridón, Dalmacia, en el año 340; falleció en Belén, 30 de septiembre de 420 d.C), conocido comúnmente como San Jerónimo, tradujo la Biblia del griego y del hebreo al latín por encargo del papa Dámaso I. En su honor se celebra cada 30 de septiembre, el Día Internacional de la Traducción.
