Nota de Prensa No. 09-2019
La Policía Nacional, hace del conocimiento del pueblo de Nicaragua, lo siguiente:
En vista de los acontecimientos ocurridos el sábado 16 de marzo 2019, ocasionados por grupos de personas que violentaron la tranquilidad y seguridad ciudadana, afectaron el orden público, atentaron contra bienes públicos y privados, en algunas zonas de nuestra capital, perjudicando el normal desarrollo de las actividades, comerciales, turísticas y de recreación de nuestro pueblo.
La Ley 872, Ley de la Policía Nacional en su artículo 2 establece textualmente: “La Policía Nacional tiene por misión en todo el territorio nacional, proteger la vida, la integridad y la seguridad de las personas y sus bienes; el libre ejercicio de los derechos y libertades de las personas, garantizar el orden público, la convivencia social, la prevención, la persecución e investigación del delito…”
Por lo tanto, la Policía Nacional, cumpliendo con lo que manda la Ley 872, Ley de la Policía Nacional no permitirá ninguna actividad que altere el orden público, amenace o atente contra el derecho constitucional al trabajo, la libre movilización, la integridad física de las personas, familias y de los bienes públicos y privados.
La Policía Nacional cumple su deber constitucional de garantizar la seguridad y tranquilidad ciudadana, así como establecer responsabilidades y cargos contra quienes pretendan alterar la paz y la convivencia propias de nuestro pueblo, de nuestra cultura y tradición.
Managua, sábado 23 de marzo del año 2019.
División de Relaciones Públicas Policía Nacional
ENGLISH
Press Release No. 09-2019
The National Police, informs the people of Nicaragua, the following:
In view of the events that took place on Saturday, March 16, 2019, caused by groups of people who violated public safety and tranquility, affected public order, attacked public and private goods in areas of our Capital, damaging the normal development of commercial, tourist and recreational activities of our people.
Law 872, Law of the National Police in its article 2 establishes verbatim: "The National Police has the mission throughout the national territory, to protect the life, integrity and security of people and their property; the exercise of the rights and freedoms of persons, guarantee public order, social coexistence, prevention, prosecution and investigation of crime… "
Therefore, the National Police, complying with what is mandated by the National Police Law, Law 872, will not allow any activity that disturbs public order, threatens or violates the constitutional right to work, freedom of movement, physical integrity of persons, families, public and private goods.
The National Police fulfills its constitutional duty to guarantee the security and tranquility of citizens, as well as to establish responsibilities and press charges against those who seek to alter the peace and coexistence of our people, our culture and tradition.
Managua, Saturday, March 23, 2019.
Public Relations Division
National Police
